25.51.10 BẰNG LIỆT